iOS 26 und AirPods: Frische Gerüchte zur WWDC 2025

close notice

This article is also available in English. It was translated with technical assistance and editorially reviewed before publication.

Don’t show this again.

Bevor Apple am Pfingstmontag (9. Juni) auf der Entwicklerkonferenz WWDC 2025 seine neuen Betriebssysteme vorstellt, kommen immer mehr Details zu möglichen neuen Funktionen ans Licht. So bereitet der Konzern für iOS, das wohl einen Versionssprung auf 26 nehmen wird, zahlreiche kleinere und größere Neuerungen in den mitgelieferten Apps vor. Ein Firmware-Update soll zudem die AirPods (Pro) mächtiger machen.

iOS 26 übersetzt Chats

Wie das Apple-Blog 9to5Mac berichtet, kommt die Nachrichten-App künftig dank KI mit einer Live-Übersetzungsfunktion. Ein- und ausgehende Nachrichten sollen dazu automatisch in eine gewünschte Sprache gebracht werden. Weiterhin ist eine neue Umfragefunktion (Polls) angedacht, wie man sie etwa aus Slack oder WhatsApp kennt: So kann man sich in Gruppenchats besser abstimmen. Apple soll zudem testen, ob Apple Intelligence mögliche Umfragen vorschlagen kann – aus dem Kontext der bisherigen Konversation.

Kleinere Neuerungen betreffen auch die Musik-App (Vollbild-Animationen von Cover-Art im Sperrbildschirm) und Notizen – letztere App soll endlich Markdown-Export erhalten. Bei CarPlay will Apple zudem das Design anpassen – im neuen "Solarium"-Look, der für alle neuen Betriebssysteme offenbar geplant ist.

AirPods: Klick für Fotos

Bei den AirPods steht wohl bis Herbst eine neue Firmware an. Diese bietet eine Reihe neuer Gesten, will ebenfalls 9to5Mac erfahren haben. So soll man nur mittels Kopfbewegung die Lautstärke des "Conversation Awareness"-Modus einstellen können. Diese Konversationserkennung ermöglicht es, Audio automatisch herunterzufahren, wenn die AirPods merken, dass gesprochen wird. Bereits vorhanden sind Gesten für das Annehmen (Kopfnicken) oder Ablehnen von Anrufen (Kopfschütteln).

Erkennen die AirPods, dass der Träger eingeschlafen ist, soll die Musik automatisch pausieren. Woher die Daten kommen (etwa von der Apple Watch?) bleibt unklar. Schließlich sollen die AirPods verbesserte Mikrofonaufnahmen und ein erleichtertes Pairing bei geteilten iPads (etwa im Klassenzimmer) erhalten. Erstmals soll es zudem die Möglichkeit geben, AirPods zum Auslösen von Fotoaufnahmen auf dem iPhone zu nutzen – über deine Druckgeste an den Stöpseln. Welche AirPods-Modelle die neuen Funktionen erhalten, ist noch unklar. Es könnten AirPods Pro, AirPods Pro 2 und AirPods 4 sein.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

Mit Ihrer Zustimmung wird hier ein externer Preisvergleich (heise Preisvergleich) geladen.

Preisvergleiche immer laden Preisvergleich jetzt laden

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (heise Preisvergleich) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

(bsc)